Más que traducciones
compromiso, cercanía y validez legal
Una agencia de traducciones juradas
creada para hacerte las cosas más fáciles
En Traducciones Reina nos especializamos en traducciones juradas y servicios lingüísticos con validez legal en más de 25 idiomas.
Ayudamos a personas, profesionales y empresas a presentar su documentación correctamente en organismos oficiales tanto en España como en el extranjero.
Sabemos lo importante que puede ser una traducción: una cita en Extranjería, un título que se convalida, una herencia, un matrimonio o una inversión. Por eso, ofrecemos mucho más que traducciones: ofrecemos seguridad, claridad y acompañamiento en momentos clave.
Especialización en traducción jurídica
Conocemos la terminología legal y las diferencias entre sistemas jurídicos. Nuestra experiencia en traducción de documentos legales asegura precisión, coherencia y comprensión en ambos idiomas.
Cobertura nacional e internacional
Desde Málaga al mundo. Atendemos clientes en toda España y también en el extranjero. Trabajamos 100% online y enviamos traducciones juradas en formato digital y/o físico según lo requiera cada trámite.
Atención personalizada y multicanal
WhatsApp, email o teléfono: hablas con una persona real, no con bots. Te respondemos rápido, con un trato profesional pero cercano. Siempre dispuestos a ayudarte, sin respuestas enlatadas.

Laura Gil Reina
Traductora Jurídica y fundadora
Soy graduada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Málaga y cuento con el máster en Traducción Institucional de la Universidad de Alicante. Desde entonces no he dejado de formarme y trabajar en este sector que tanto me apasiona.
Siempre he sentido una gran curiosidad por los idiomas y las diferentes culturas y es que no hay nada más enriquecedor que adentrarse en realidades diferentes a la propia. La traducción rompe barreras lingüísticas y culturales y conecta a las personas.
El resto del equipo está formado por Traductores Jurados de todos los idiomas nombrados por el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación que cuentan con una larga trayectoria en el sector. Además, contamos con una amplia plantilla de traductores no jurados y revisores de todas las combinaciones lingüísticas con un extenso bagaje profesional.
Traducimos más que palabras
Cada documento que recibimos es importante, pero cada cliente, único. Nos mueve el compromiso, la precisión y el deseo de que sientas que estás en buenas manos. Trabajamos cuidando cada detalle, para que tú solo te ocupes de avanzar en tu trámite con tranquilidad.